자유게시판은 고객분들의 생각이나 느낌을 자유롭게 표현하고 공유할 수 있는 열린공간입니다.
하지만 비방성 글, 광고, 선거, 명예훼손의 우려가 있는 글은 별도 안내 없이 삭제 될 수 있으니 양해 바랍니다.
하느님과 하나님
신고
인쇄
"하느님이 보호하사 우리나라 만세"
우리나라 애국가의 일부분 입니다
이 글에서의 번역을 종교적으로 굳이 해석할 필요가 있을련지
굳이 구분 한다면
기독교를 카톨릭과 개신교로 구분할수 있느데
카톨릭에서는 하느님으로 개신교에서는 하나님으로 표기하고
일부 목사님은 하느님으로의 표기가 맞다고 주장 하시고
성서에서의 번역도 번역자에 의해서 제각각 입니다
"여호아 야훼" "예배당,교회, 성전" 등등
여하튼 하느님도 좋고 하나님도 좋습니다
중요한 것은 좋은글이 의미를 되새기는 것이 아닐까요
우리나라 애국가의 일부분 입니다
이 글에서의 번역을 종교적으로 굳이 해석할 필요가 있을련지
굳이 구분 한다면
기독교를 카톨릭과 개신교로 구분할수 있느데
카톨릭에서는 하느님으로 개신교에서는 하나님으로 표기하고
일부 목사님은 하느님으로의 표기가 맞다고 주장 하시고
성서에서의 번역도 번역자에 의해서 제각각 입니다
"여호아 야훼" "예배당,교회, 성전" 등등
여하튼 하느님도 좋고 하나님도 좋습니다
중요한 것은 좋은글이 의미를 되새기는 것이 아닐까요
댓글 0개
| 엮인글 0개
2,822개(160/170페이지)
| 번호 | 제목 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| >> | 하느님과 하나님 | 999 | 2004.01.30 00:00 |
| 213 | 하느님과의 인터뷰 | 1028 | 2004.01.27 00:00 |
| 212 | 훌륭한 사회복지인이 되세요. | 865 | 2004.01.24 00:00 |
| 211 | '가장 좋은 것을 주어라' | 946 | 2004.01.24 00:00 |
| 210 | 지난 수요일 마음사랑병원을 다녀간 포레스트 실습생입니다. | 886 | 2004.01.22 00:00 |
| 209 | 안녕하세요~전주대학교 e-복지관입니다. | 1111 | 2004.01.19 00:00 |
| 208 | 아름다운세상 지역사회적응훈련 다녀왔어요~ | 937 | 2004.01.17 00:00 |
| 207 | 2004년 한해 소원이... | 897 | 2004.01.16 00:00 |
| 206 | 카렌다를 받고 나서 | 1067 | 2004.01.15 00:00 |
| 205 | 1588-0420 장애인전화입니다. | 916 | 2004.01.14 00:00 |
| 204 | 차 한잔을 앞에 두고 | 798 | 2004.01.13 00:00 |
| 203 | 축하드려요 | 851 | 2004.01.07 00:00 |
| 202 | 새해 복 많이 받으세요. | 907 | 2004.01.07 00:00 |
| 201 | 많이 생각나네요~(*^^*) | 1064 | 2004.01.06 00:00 |
| 200 | 일을 할려면... | 927 | 2004.01.05 00:00 |
| 199 | 새해에는 | 949 | 2004.01.02 00:00 |
| 198 | 일을 할려면... | 987 | 2004.01.02 00:00 |
| 197 | 12월 칭찬주인공 | 914 | 2004.01.02 00:00 |
| 196 | 축하합니다. | 915 | 2004.01.01 00:00 |
| 195 | 12월 칭찬주인공 | 1006 | 2003.12.31 00:00 |
